Ciepłe, długie dni. Duszne burze, długie wieczory. Lato na Podhalu powoli przybiera coraz cieplejszych barw, ale niewątpliwie powoli się kończy.

W górach, na Czerwonych Wierchach, pojawia się pierwsza czerwień wczesnojesiennych traw. Łąki są pełne pracowitych pszczół, ule huczą. Mieszkając tu, możemy obserwować naturę z bliska i bardzo to doceniamy!

Co roku zachwyca nas ten cykl. Pszczoły pracują na pełnych obrotach, a my przypominamy sobie, jak nasi rodzice i dziadkowie opowiadali o tradycji pozyskiwania naturalnego miodu.